Condividere la cartella clinica con il veterinario

Le tre modalità non sono alternative fra loro: rispondono a bisogni diversi e capita di usarle tutte nello stesso mese. La differenza principale sta in due cose, se chi riceve può scrivere e se la condivisione si può revocare dopo.

• Link di sola lettura: giusto per una clinica occasionale, una pensione o un secondo parere. Nessuno deve registrarsi.
• Invito come membro: giusto per chi si occupa dell'animale con continuità, per esempio un convivente o un familiare.
• File esportato: giusto quando serve una copia da allegare, da stampare o da consegnare a chi non userà mai un collegamento.

1. 1

   Apri la scheda dell'animale e avvia la condivisione

   Il comando si trova nell'intestazione del dettaglio. Al primo utilizzo l'elenco dei link è vuoto e la pagina propone direttamente la creazione del primo.

2. 2

   Scegli le sezioni da includere

   L'anagrafica è sempre inclusa e non compare fra le opzioni. Le sezioni facoltative sono sette: vaccini, terapie, antiparassitari, allergie e patologie, visite, appuntamenti e peso. Seleziona solo quelle che servono a chi riceve.

3. 3

   Crea il link e copialo

   Il link compare nell'elenco con la data di creazione e il numero di sezioni incluse. Il comando di copia lo mette negli appunti, pronto da incollare in un messaggio o in una email.

4. 4

   Verifica che cosa vede il destinatario

   Apri il collegamento in una finestra anonima prima di inviarlo. Vedrai esattamente quello che vedrà lui, comprese le sezioni che avevi dimenticato di escludere.

5. 5

   Invialo con un messaggio che dice a che cosa serve

   Chi riceve un collegamento senza contesto spesso non lo apre. Scrivi il nome dell'animale, il motivo e, se è per una visita, la data dell'appuntamento.

6. 6

   Aggiorna i dati quando cambiano

   Il link mostra una copia dei dati fissata al momento della creazione. Se aggiungi una vaccinazione dopo, usa il comando di aggiornamento per rigenerare la copia, altrimenti il destinatario continuerà a vedere la versione precedente.

7. 7

   Revoca il link quando non serve più

   La revoca disattiva il collegamento lasciandolo in elenco, e puoi riattivarlo in seguito. L'eliminazione lo rimuove del tutto e non è reversibile: usa la revoca quando pensi che potrebbe tornare utile.

Sapere che cosa vedrà l'altra persona è la parte che quasi nessuno controlla prima di premere invio. Il contenuto dipende dalle sezioni che hai selezionato, e per ciascuna vengono mostrati campi precisi.

L'invito serve quando la condivisione non è occasionale ma continuativa: due persone che si dividono la gestione dello stesso animale, un familiare che somministra le terapie quando non ci sei. A differenza del link, il membro è una persona identificata e le sue azioni restano tracciate.

• L'invito si manda dalla sezione dedicata ai membri, nella scheda dell'animale, indicando email o identificativo utente.
• I ruoli assegnabili sono due: redattore, che può inserire e modificare, e lettore, che può soltanto consultare.
• Il ruolo di proprietario resta tuo e non è assegnabile a un invitato.
• Solo chi può gestire i membri vede il comando di invito, quindi un lettore non può aggiungere altre persone.
• Le azioni compiute sulla scheda restano registrate in un registro di attività consultabile.
• Rimuovere un membro chiude immediatamente il suo accesso, senza toccare i dati che ha inserito.

In alcune situazioni il collegamento non è la scelta giusta: rete assente in ambulatorio, una clinica che vuole un allegato da protocollare, un viaggio all'estero. In questi casi si esporta.

1. Dalla scheda dell'animale, il menu di esportazione produce un file CSV oppure un documento PDF con vaccinazioni, terapie, visite, appuntamenti, pesate e spese.
2. Sempre dalla scheda, il comando dedicato al passaporto apre il dialogo di stampa con un riepilogo di vaccinazioni, visite e appuntamenti.
3. Dalle impostazioni dell'account, l'esportazione dei dati personali produce un unico file in formato JSON con animali, registri, contatti e budget.
4. Il file PDF e il passaporto si salvano come documento scegliendo la stampa su file nel dialogo del browser.
5. Conserva la copia esportata insieme agli altri documenti di casa, non solo sul telefono.

La condivisione funziona anche nella direzione opposta. Una clinica che usa la piattaforma può mettere a tua disposizione le proprie cartelle cliniche, e le trovi raccolte in un'unica pagina dedicata.

• Le cartelle sono in sola lettura: puoi consultarle, non modificarle, ed è corretto che sia così perché sono documenti clinici della struttura.
• Compaiono soltanto quando la clinica le ha chiuse e le ha condivise con il proprietario: una cartella ancora in bozza non è visibile.
• Sono strutturate in quattro parti secondo lo schema clinico usato in medicina veterinaria: soggettivo, oggettivo, valutazione e piano.
• Ogni cartella riporta l'animale a cui si riferisce e la data e l'ora di creazione.
• Se una cartella che ti aspetti non compare, la richiesta va fatta alla clinica, perché la condivisione parte da loro.

Le condivisioni si accumulano senza far rumore: un link creato per una visita di due anni fa è ancora lì e funziona ancora. Una revisione ogni sei mesi, da fare insieme alla revisione del calendario delle scadenze, richiede pochi minuti.

1. Apri l'elenco dei link di ogni animale e revoca quelli creati per motivi ormai conclusi.
2. Elimina definitivamente i link revocati da tempo che non riattiverai mai.
3. Controlla l'elenco dei membri e rimuovi chi non si occupa più dell'animale.
4. Verifica che i ruoli assegnati siano ancora quelli minimi necessari.
5. Aggiorna i dati dei link ancora attivi, così chi li usa non legge informazioni vecchie.
6. Ricorda a chi ha ricevuto un file esportato che quella copia non si aggiorna da sola.