Animiyo Cookie-Richtlinie

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website den Browser bittet aufzubewahren und bei späteren Besuchen zurückzusenden. Neben den Cookies gibt es weitere Technologien, die Informationen auf dem Gerät ablegen, ohne denselben Mechanismus zu verwenden: localStorage, das Schlüssel-Wert-Paare aufbewahrt, bis sie ausdrücklich gelöscht werden, und IndexedDB, eine Datenbank innerhalb des Browsers, die für stärker strukturierte Objekte geeignet ist.

Der Unterschied ist technischer, nicht rechtlicher Natur. Artikel 122 des italienischen Datenschutzkodex spricht von Informationen, die in der Endeinrichtung des Nutzers gespeichert werden, und vom Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen, sodass er Cookies, localStorage und IndexedDB in gleicher Weise erfasst. Aus diesem Grund beschränkt sich die nachfolgende Liste nicht auf Cookies im engeren Sinne: sie umfasst jeden Schreibvorgang, den Animiyo auf Ihrem Gerät durchführt, und jede externe Ressource, die der Browser in unserem Namen kontaktiert.

• Cookies: in unserem Fall stammen sie von Dritten, wenn die Seite deren Ressourcen lädt, namentlich _GRECAPTCHA zum Schutz vor Missbrauch und die Cookies von Google Analytics 4, sobald die Einwilligung erteilt ist.
• localStorage: von Animiyo verwendet für Darstellungspräferenzen, für die Anzeigewährung des Budgetmoduls und für den Öffnungszustand der Gruppen des Navigationsmenüs.
• IndexedDB: von Firebase Authentication verwendet, um das Token aufzubewahren, das Sie von einem Seitenaufruf zum nächsten angemeldet hält.

Die allgemeine Regel steht in Artikel 122 des Gesetzesdekrets 196/2003 in der durch das Gesetzesdekret 101/2018 geänderten Fassung, mit dem die Richtlinie 2002/58/EG in italienisches Recht umgesetzt wird. Das Speichern von Informationen auf dem Gerät des Nutzers und der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen sind nur mit informierter Einwilligung zulässig, vorbehaltlich zweier Ausnahmen: die Durchführung der Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz und die Bereitstellung eines vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes.

Die Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde zu Cookies und anderen Nachverfolgungswerkzeugen, verabschiedet am 10. Juni 2021, erläutern, wie diese Regel anzuwenden ist. Keine Einwilligung für technische Cookies und für die lokale Speicherung, die zur Erbringung des Dienstes erforderlich ist; vorherige, freiwillig erteilte und widerrufbare Einwilligung für Analysewerkzeuge Dritter, die nicht auf rein statistische Zwecke beschränkt und von identifizierenden Daten befreit sind.

• Von der Einwilligung befreit: die authentifizierte Sitzung, der Nachweis gegen Missbrauch, die auf Wunsch des Nutzers gespeicherten Oberflächenpräferenzen, die Sprache der Seite.
• Der vorherigen Einwilligung unterliegend: Google Analytics 4, ein Dienst eines Dritten, der Daten erhält, die nicht an der Quelle anonymisiert sind.

Dieses Dokument erfasst nur das, was auf Ihr Gerät geschrieben oder von ihm gelesen wird. Das vollständige Bild der Verarbeitungstätigkeiten, mit Verantwortlichem, Zwecken, Rechtsgrundlagen, Speicherfristen und Rechten der betroffenen Personen, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben: diese Seite ist als deren technischer Anhang zu lesen, nicht als eigenständiges Dokument.

Die hier aufgeführten Werkzeuge dienen der Erbringung des Dienstes, den Sie anfordern, wenn Sie die Anwendung öffnen. Sie erstellen kein Profil von Ihnen, sie speisen keine Statistik und sie werden nicht zu kommerziellen Zwecken weitergegeben: sie fallen unter die Ausnahme des Artikels 122 und bleiben aktiv, selbst wenn Sie Statistiken ablehnen.

Ihr Fehlen hat eine unmittelbare Wirkung. Ohne das Token von Firebase Authentication ist es unmöglich, angemeldet zu bleiben, und jeder Neuladevorgang bringt Sie zur Anmeldeseite zurück; ohne einen gültigen App-Check-Nachweis können die Cloud Functions Anfragen ablehnen, sodass die Anwendungsseiten keine Daten mehr erhalten. Die Sprache hingegen benötigt überhaupt keinen Schreibvorgang: sie ergibt sich aus dem Präfix in der Adresse und, wenn der Nutzer angemeldet ist, aus der im Profil hinterlegten Präferenz.

Animiyo verwendet Google Analytics 4, um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden und wo die Navigation abbricht. Der Dienst wird nur aktiviert, wenn die Messkennung konfiguriert ist, und er wird niemals in Entwicklungs- oder Emulatorumgebungen geladen. Bis die Einwilligung erteilt ist, wird die Bibliothek nicht geladen und keiner der nachstehenden Cookies gesetzt.

Die erhobenen Daten sind Nutzungsdaten und pseudonym: aufgerufene Seiten, Oberflächensprache, Gerätetyp, Herkunft des Besuchs und Interaktionsereignisse. Was Sie über Ihre Tiere aufzeichnen, Gesundheitsdaten und hochgeladene Dokumente, erreicht das Messwerkzeug niemals.

Die Aufbewahrungsdauer der Daten in der Analytics-Property ist auf vierzehn Monate festgelegt: nach Ablauf dieses Zeitraums werden Informationen auf Nutzer- und Ereignisebene automatisch gelöscht. Da es sich um ein Werkzeug eines Dritten handelt, das nicht an der Quelle anonymisiert ist, ist es kein technischer Cookie: es bleibt ausgeschaltet, bis Sie Ihre Einwilligung erteilen, und schaltet sich wieder aus, sobald Sie diese widerrufen.

Die nachstehenden Einträge werden von Animiyo in die lokale Speicherung des Browsers geschrieben. Es handelt sich nicht um Cookies im technischen Sinne, weil sie nicht mit den Anfragen an den Server übertragen werden, aber sie fallen unter dieselbe Regel des Artikels 122 und müssen daher hier angegeben werden.

Die Darstellungspräferenzen werden von einem eingebetteten Skript gelesen, das ausgeführt wird, bevor die Seite zum ersten Mal gezeichnet wird. Seine Aufgabe ist es, ein Flackern des Designs zu vermeiden, also das kurze Aufblitzen der hellen Oberfläche, das für den Bruchteil einer Sekunde erscheinen würde, bevor das dunkle Design angewendet wird. Das Skript liest ausschließlich den Schlüssel animiyo.appearance und stellt keinerlei Netzwerkanfrage.

Alle drei Einträge verbleiben auf dem Gerät, werden niemals an Dritte gesendet und dienen der Erbringung eines vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes, nämlich dem Merken der gewählten Einstellungen. Aus diesem Grund fallen sie unter die Einwilligungsbefreiung. Sie können sie jederzeit entfernen, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen: die Oberfläche kehrt dann einfach zu ihren Standardwerten zurück.

Wenn eine Seite eine Ressource von einer externen Domain lädt, erhält diese Domain zwangsläufig die IP-Adresse des Browsers und die Kopfzeilen der Anfrage: so funktioniert das Protokoll, es ist keine Entscheidung zur Nachverfolgung. Die Tabelle führt die Domains auf, die die Seiten von Animiyo kontaktieren, sowie die Daten, die sie erhalten.

Die öffentlichen Datenbanken in der letzten Zeile werden nur abgefragt, wenn Sie die Funktionen öffnen, die sie nutzen, zum Beispiel eine Suche nach einem Wirkstoff, ein Datensatz zu einem Tierfutter oder eine Währungsumrechnung. Im Rahmen von Animiyo setzen sie keine für die Nachverfolgung nützlichen Cookies, aber sie erhalten dennoch die IP-Adresse desjenigen, der die Anfrage stellt.

Die Entscheidung über Statistiken ist stets umkehrbar und niemals endgültig. Das Präferenzfeld lässt sich über den Link am unteren Rand jeder Seite öffnen, sowohl auf der öffentlichen Website als auch innerhalb der Anwendung.

1. 1

   Das Präferenzfeld öffnen

   Scrollen Sie zum unteren Rand einer beliebigen Seite und verwenden Sie den Link zu den Cookie-Präferenzen. Das Feld zeigt die Kategorien mit ihrem aktuellen Zustand an, ohne Sie an eine andere Stelle zu leiten.

2. 2

   Kategorie für Kategorie entscheiden

   Technische Werkzeuge sind als stets aktiv gekennzeichnet, weil ohne sie der Dienst nicht erbracht werden kann. Statistiken haben einen eigenen Schalter: Sie können sie annehmen oder ablehnen, ohne etwas an den anderen Kategorien zu ändern.

3. 3

   Speichern und prüfen

   Die Entscheidung wird auf dem Gerät gespeichert und bei späteren Besuchen erneut angewendet, sodass das Feld nicht auf jeder Seite erneut erscheint. Wenn Sie die Website von einem anderen Browser oder einem anderen Gerät aus öffnen, muss die Entscheidung erneut getroffen werden, weil sie lokal bleibt.

4. 4

   Jederzeit widerrufen

   Öffnen Sie dasselbe Feld und schalten Sie die Statistiken aus: von diesem Moment an wird die Messbibliothek nicht mehr geladen und kein neuer Cookie _ga gesetzt. Der Widerruf wird sofort wirksam und erfordert nicht das Schließen des Browsers.

5. 5

   Das bereits Vorhandene entfernen

   Der Widerruf blockiert künftige Schreibvorgänge, löscht aber nicht die bereits gespeicherten Cookies. Löschen Sie die Websitedaten in Ihrem Browser oder installieren Sie das von Google veröffentlichte Add-on zur Deaktivierung von Analytics, das für jede von Ihnen besuchte Website wirkt.

Wenn Sie das Feld lieber nicht verwenden möchten, lassen sich dieselben Wirkungen über die Einstellungen Ihres Browsers, über das private Surfen oder durch das manuelle Löschen der Websitedaten erzielen. Dies sind gröbere Werkzeuge, weil sie auf alle Kategorien gleichzeitig wirken, aber sie bleiben in vollem Umfang gültig.

Jeder Browser verfügt über eigene Steuerungen, unabhängig vom Feld der Website, die für jede von Ihnen besuchte Website gelten. Die genauen Pfade ändern sich mit den Versionen, daher werden sie hier in Worten beschrieben statt mit direkten Links.

• Chrome: in den Einstellungen, im Bereich Datenschutz und Sicherheit, erlaubt Ihnen der Eintrag für Cookies und Websitedaten, Cookies von Dritten zu blockieren, Daten beim Beenden zu löschen und auf eine einzelne Website einzuwirken.
• Safari: der Datenschutzbereich in den Einstellungen enthält die Verhinderung der websiteübergreifenden Nachverfolgung, das Blockieren aller Cookies und die Verwaltung der Websitedaten; auf iPhone und iPad befinden sich dieselben Einträge in den Systemeinstellungen für den Browser.
• Firefox: im Bereich Datenschutz und Sicherheit bietet der Schutz vor Nachverfolgung eine Standardstufe, eine strenge Stufe und eine benutzerdefinierte Stufe, zusammen mit der Verwaltung von Cookies und Daten pro Website.
• Edge: der Bereich für Cookies und Websiteberechtigungen erlaubt Ihnen, Cookies von Dritten zu blockieren, Ausnahmen pro Website festzulegen und das Löschen der Daten beim Schließen zu wählen.

Das private oder Inkognito-Surfen verwendet einen separaten Speicher, der geleert wird, wenn alle Fenster geschlossen werden. Es ist für einen einmaligen Besuch nützlich, verhindert aber nicht die Schreibvorgänge während der Sitzung: es bewahrt sie schlicht nicht auf.

Die wesentlichen Ressourcen der Plattform, also Cloud Run, Cloud Functions, Cloud Firestore und Cloud Storage, befinden sich in der Region us-central1, in den Vereinigten Staaten. Die von den Messwerkzeugen erhobenen Daten können daher außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.

• Google Ireland Limited als vertragliche Gegenpartei für die Messdienste.
• Standardvertragsklauseln des Durchführungsbeschlusses 2021/914.
• Zertifizierung von Google LLC nach dem Datenschutzrahmen EU United States (Data Privacy Framework).
• Verschlüsselung der Daten bei der Übertragung und im Ruhezustand.

Das verbleibende Risiko lässt sich nicht auf null reduzieren und muss angegeben werden. Sobald Daten einer anderen als der europäischen Rechtsordnung unterliegen, können lokale Behörden theoretisch nach ihrem eigenen innerstaatlichen Recht Zugriffsanfragen stellen. Wenn Sie dieses Risiko für die Messdaten nicht eingehen möchten, verweigern Sie die Einwilligung in Statistiken: in diesem Fall wird kein Ereignis an Google Analytics gesendet. Die technischen Werkzeuge hingegen bleiben für das Funktionieren des Dienstes notwendig und senden keine Navigationsdaten zu Messzwecken.

Eine Liste von Abwesenheiten ist ebenso überprüfbar wie eine Liste von Anwesenheiten: wenn Sie in Ihrem Browser etwas finden, das in den obigen Tabellen nicht erscheint, ist es entweder ein Fehler unsererseits oder es stammt nicht von Animiyo.

• Werbecookies und Werbenetzwerke: keine, auf keiner Seite der Website oder der Anwendung.
• Pixel sozialer Netzwerke und Messwerkzeuge: nicht vorhanden.
• Techniken zum Fingerprinting von Geräten oder Browsern: nicht verwendet.
• Kommerzielle Profilbildung und verhaltensbasierte Werbung: nicht durchgeführt.
• Verkauf oder Weitergabe von Daten an Broker: niemals, auf keiner Grundlage.
• Training von Modellen mit Nutzerdaten: ausgeschlossen.
• Zahlungscookies: nicht vorhanden, weil das im Code vorhandene Zahlungsgateway Stripe deaktiviert ist und keine Zahlung verarbeitet wird.

Am Anfang der Seite finden Sie die Version des Dokuments, das Datum des Inkrafttretens und das Datum der letzten Überarbeitung: dies sind die drei Angaben, die in jeder Meldung zu zitieren sind. Frühere Versionen bleiben im Versionsverwaltungssystem des Codes nachverfolgt, das die maßgebliche Historie darstellt.

Die Liste wird regelmäßig überprüft und immer dann, wenn sich die Abhängigkeiten ändern, die externe Ressourcen laden. Wenn eine Bibliothek nicht mehr verwendet wird, verschwindet ihre Zeile aus den Tabellen; wenn eine neue eingeführt wird, erscheint ihre Zeile, bevor die Funktion die Produktion erreicht.

Wenn sich der Zweck eines Werkzeugs ändert oder ein neues, der Einwilligung unterliegendes Werkzeug eingeführt wird, ist die bereits eingeholte Einwilligung nicht mehr gültig: das Präferenzfeld wird erneut angezeigt und die Statistiken bleiben ausgeschaltet, bis Sie eine neue Entscheidung treffen. Für Meldungen oder Fragen zu diesem Dokument können Sie die Kontaktseite unter dem Pfad /contatti verwenden.