Политика использования файлов cookie Animiyo

Файл cookie это небольшой текстовый файл, который сайт просит браузер сохранить и отправлять обратно при последующих посещениях. Наряду с файлами cookie существуют и другие технологии, которые записывают информацию на устройство, не используя тот же механизм: localStorage, который хранит пары ключ и значение до их явного удаления, и IndexedDB, база данных внутри браузера, подходящая для более структурированных объектов.

Различие носит технический, а не юридический характер. Статья 122 итальянского Кодекса о защите персональных данных говорит об информации, хранящейся в оконечном оборудовании пользователя, и о доступе к уже сохранённой информации, поэтому она одинаково распространяется на файлы cookie, localStorage и IndexedDB. Именно поэтому приведённый ниже перечень не ограничивается файлами cookie в строгом смысле: он включает каждую запись, которую Animiyo выполняет на вашем устройстве, и каждый внешний ресурс, к которому браузер обращается от нашего имени.

• Файлы cookie: в нашем случае они поступают от третьих сторон, когда страница загружает их ресурсы, а именно _GRECAPTCHA для защиты от злоупотреблений и файлы cookie Google Analytics 4 после предоставления согласия.
• localStorage: используется Animiyo для настроек внешнего вида, для валюты отображения модуля бюджета и для состояния раскрытия групп навигационного меню.
• IndexedDB: используется Firebase Authentication для хранения токена, который сохраняет ваш вход в систему между одной загрузкой страницы и следующей.

Общее правило содержится в статье 122 законодательного декрета 196/2003 с изменениями, внесёнными законодательным декретом 101/2018, который вводит директиву 2002/58/EC в итальянское право. Хранение информации на устройстве пользователя и доступ к уже сохранённой информации допускаются только при наличии информированного согласия, с двумя исключениями: осуществление передачи сообщения по сети электронной связи и предоставление услуги, прямо запрошенной пользователем.

Руководящие указания итальянского органа по защите персональных данных о файлах cookie и других инструментах отслеживания, принятые 10 июня 2021 года, разъясняют, как применяется это правило. Согласие не требуется для технических файлов cookie и для локального хранилища, необходимого для предоставления услуги; предварительное, свободно данное и отзываемое согласие требуется для сторонних аналитических инструментов, которые не сведены к сугубо статистическим целям и не лишены идентифицирующих данных.

• Освобождены от согласия: аутентифицированный сеанс, подтверждение защиты от злоупотреблений, настройки интерфейса, сохранённые по запросу пользователя, язык страницы.
• Подлежат предварительному согласию: Google Analytics 4, который является сторонней службой и получает данные, не анонимизированные у источника.

Этот документ охватывает только то, что записывается на ваше устройство или считывается с него. Полная картина операций обработки, с указанием оператора, целей, правовых оснований, сроков хранения и прав субъекта данных, описана в уведомлении о конфиденциальности: эту страницу следует читать как его техническое приложение, а не как самостоятельный документ.

Перечисленные здесь инструменты существуют для предоставления услуги, которую вы запрашиваете при открытии приложения. Они не профилируют вас, не питают никакую статистику и не передаются в коммерческих целях: они подпадают под исключение статьи 122 и остаются активными, даже если вы откажетесь от статистики.

Их отсутствие имеет незамедлительный эффект. Без токена Firebase Authentication невозможно оставаться в системе, и каждая перезагрузка возвращает вас на экран входа; без действительного подтверждения App Check облачные функции Cloud Functions могут отклонять запросы, поэтому страницы приложения перестают получать данные. Язык, напротив, вообще не требует записи: он берётся из префикса в адресе и, когда пользователь вошёл в систему, из настройки, зафиксированной в профиле.

Animiyo использует Google Analytics 4, чтобы понять, какие страницы читаются и где прерывается навигация. Служба включается только в том случае, если настроен идентификатор измерения, и она никогда не загружается в средах разработки или эмулятора. До предоставления согласия библиотека не загружается и ни один из перечисленных ниже файлов cookie не устанавливается.

Собираемые данные это данные об использовании и они псевдонимны: просмотренные страницы, язык интерфейса, тип устройства, откуда пришло посещение и события взаимодействия. То, что вы записываете о своих животных, данные о здоровье и загруженные документы никогда не попадают в инструмент измерения.

Срок хранения данных в ресурсе Analytics установлен на четырнадцать месяцев: по истечении этого периода информация уровня пользователя и уровня события удаляется автоматически. Поскольку это сторонний инструмент, не анонимизированный у источника, он не является техническим файлом cookie: он остаётся отключённым, пока вы не дадите согласие, и снова отключается, как только вы его отзовёте.

Приведённые ниже записи создаются Animiyo в локальном хранилище браузера. Они не являются файлами cookie в техническом смысле, поскольку не передаются вместе с запросами на сервер, но подпадают под то же правило статьи 122 и поэтому должны быть здесь заявлены.

Настройки внешнего вида считываются встроенным сценарием, который выполняется до первой отрисовки страницы. Его задача избежать мерцания темы, то есть вспышки светлого интерфейса, которая появилась бы на долю секунды до применения тёмной темы. Сценарий только считывает ключ animiyo.appearance и не выполняет никаких сетевых вызовов.

Все три записи остаются на устройстве, никогда не передаются третьим сторонам и служат для предоставления услуги, прямо запрошенной пользователем, а именно для запоминания выбранных настроек. Именно поэтому они подпадают под освобождение от согласия. Вы можете удалить их в любой момент, очистив данные сайта в своём браузере: интерфейс просто вернётся к своим значениям по умолчанию.

Когда страница загружает ресурс из внешнего домена, этот домен неизбежно получает IP-адрес браузера и заголовки запроса: так работает протокол, а не выбор в пользу отслеживания. В таблице перечислены домены, к которым обращаются страницы Animiyo, и данные, которые они получают.

Публичные базы данных в последней строке запрашиваются только тогда, когда вы открываете функции, которые их используют, например поиск действующего вещества, запись о корме для животных или конвертацию валюты. В контексте Animiyo они не устанавливают файлы cookie, полезные для отслеживания, но всё же получают IP-адрес того, кто делает запрос.

Выбор относительно статистики всегда обратим и никогда не окончателен. Панель настроек открывается по ссылке в нижней части каждой страницы, как на публичном сайте, так и внутри приложения.

1. 1

   Откройте панель настроек

   Прокрутите до нижней части любой страницы и воспользуйтесь ссылкой на настройки файлов cookie. Панель показывает категории с их текущим состоянием, не перенаправляя вас куда-либо ещё.

2. 2

   Решайте по категориям

   Технические инструменты отмечены как всегда включённые, поскольку без них услуга не может быть предоставлена. Для статистики есть отдельный переключатель: вы можете принять или отклонить её, ничего не меняя в других категориях.

3. 3

   Сохраните и проверьте

   Выбор записывается на устройстве и повторно применяется при последующих посещениях, поэтому панель не появляется снова на каждой странице. Если вы открываете сайт из другого браузера или с другого устройства, выбор придётся сделать заново, поскольку он остаётся локальным.

4. 4

   Отзывайте согласие в любой момент

   Откройте ту же панель и отключите статистику: с этого момента библиотека измерения больше не загружается и новый файл cookie _ga не устанавливается. Отзыв вступает в силу немедленно и не требует закрытия браузера.

5. 5

   Удалите то, что уже есть

   Отзыв блокирует будущие записи, но не удаляет уже сохранённые файлы cookie. Очистите данные сайта в своём браузере или установите дополнение, опубликованное Google для отключения Analytics, которое работает на всех посещаемых вами сайтах.

Если вы предпочитаете не пользоваться панелью, те же эффекты можно получить из настроек браузера, из режима приватного просмотра или удаляя данные сайта вручную. Это более грубые инструменты, поскольку они действуют сразу на все категории, но они остаются полностью действительными.

У каждого браузера есть свои собственные средства управления, независимые от панели сайта, которые применяются ко всем посещаемым вами сайтам. Точные пути меняются в зависимости от версий, поэтому здесь они описаны словами, а не прямыми ссылками.

• Chrome: в настройках, в разделе конфиденциальности и безопасности, пункт о файлах cookie и данных сайтов позволяет блокировать сторонние файлы cookie, очищать данные при выходе и действовать в отношении отдельного сайта.
• Safari: панель конфиденциальности в настройках содержит предотвращение межсайтового отслеживания, блокировку всех файлов cookie и управление данными веб-сайтов; на iPhone и iPad те же пункты находятся в системных настройках браузера.
• Firefox: в разделе конфиденциальности и безопасности защита от отслеживания предлагает стандартный уровень, строгий уровень и пользовательский, наряду с управлением файлами cookie и данными по каждому сайту.
• Edge: раздел файлов cookie и разрешений сайтов позволяет блокировать сторонние файлы cookie, задавать исключения по каждому сайту и выбирать очистку данных при закрытии.

Приватный просмотр или режим инкогнито использует отдельное хранилище, которое очищается при закрытии всех окон. Это полезно для разового посещения, но не предотвращает записи в течение сеанса: он просто не сохраняет их.

Основные ресурсы платформы, а именно Cloud Run, Cloud Functions, Cloud Firestore и Cloud Storage, расположены в регионе us-central1, в Соединённых Штатах. Поэтому данные, собираемые инструментами измерения, могут обрабатываться за пределами Европейского союза.

• Google Ireland Limited в качестве договаривающегося контрагента по услугам измерения.
• Стандартные договорные положения имплементационного решения 2021/914.
• Сертификация Google LLC в рамках Data Privacy Framework между ЕС и Соединёнными Штатами.
• Шифрование данных при передаче и в состоянии покоя.

Остаточный риск нельзя свести к нулю, и о нём необходимо заявить. Как только данные оказываются под юрисдикцией, отличной от европейской, местные органы власти теоретически могут направлять запросы на доступ в соответствии со своим внутренним правом. Если вы не хотите принимать этот риск в отношении данных измерения, откажитесь от согласия на статистику: в этом случае ни одно событие не отправляется в Google Analytics. Технические инструменты, напротив, остаются необходимыми для работы услуги и не отправляют данные о навигации в целях измерения.

Перечень отсутствий столь же проверяем, как и перечень присутствий: если вы обнаружите в своём браузере что-либо, чего нет в приведённых выше таблицах, то либо это ошибка с нашей стороны, либо это исходит не от Animiyo.

• Рекламные файлы cookie и рекламные сети: отсутствуют на любой странице сайта или приложения.
• Пиксели социальных сетей и инструменты измерения: отсутствуют.
• Методы снятия цифрового отпечатка устройства или браузера: не используются.
• Коммерческое профилирование и поведенческая реклама: не осуществляются.
• Продажа или передача данных брокерам: никогда, ни на каком основании.
• Обучение моделей на пользовательских данных: исключено.
• Платёжные файлы cookie: отсутствуют, поскольку присутствующий в коде платёжный шлюз Stripe отключён и никакие платежи не обрабатываются.

В верхней части страницы вы найдёте версию документа, дату вступления в силу и дату последнего пересмотра: это три ориентира, которые следует указывать в любом обращении. Более ранние версии остаются отслеживаемыми в системе контроля версий кода, которая является достоверной историей.

Перечень проверяется периодически и всякий раз, когда меняются зависимости, загружающие внешние ресурсы. Если библиотека перестаёт использоваться, её строка исчезает из таблиц; если вводится новая, её строка появляется до того, как функция достигнет производственной среды.

Когда цель инструмента меняется или вводится новый инструмент, подлежащий согласию, уже собранное согласие перестаёт быть действительным: панель настроек показывается снова, а статистика остаётся отключённой, пока вы не сделаете новый выбор. По обращениям или вопросам относительно этого документа вы можете воспользоваться страницей Контакты по пути /contatti.