Список субобработчиков
Кто обрабатывает персональные данные от имени Animiyo: поставщики, сервисы, категории данных, место обработки, основание для передачи и право на возражение.
- Действует с
- 2 августа 2026 г.
- Последнее обновление
- 2 августа 2026 г.
- Версия
- 1.0
Animiyo не эксплуатирует собственных серверов: платформа полностью опирается на сервисы, которыми управляют сторонние поставщики, обрабатывающие персональные данные от нашего имени и по нашим указаниям. На этой странице перечислены эти поставщики, указано, какие данные они получают, где их обрабатывают и в какой юридической роли. Это документ, на который ссылаются соглашение об обработке данных, опубликованное по адресу /dpa, и раздел о получателях в уведомлении о конфиденциальности, опубликованном по адресу /privacy. Он содержит три вещи, которые часто путают: поставщиков, которые действительно обрабатывают данные от нашего имени, внешние источники данных, к которым обращается браузер, не отправляя идентификаторы, и процедуру, посредством которой мы объявляем об изменении и собираем возражения. Каждая строка соответствует сервису, который действительно настроен, или сетевому вызову, который продукт действительно выполняет, а не списку абстрактных возможностей.
Для чего нужен этот список
Animiyo это мультиарендная SaaS-платформа для управления домашними животными: веб-приложение на Next.js, размещённое на Google Cloud Run, и нативное приложение для iOS используют один и тот же бэкенд Firebase в проекте Google Cloud petdiary-10327. Ни один из этих компонентов не работает на машинах, принадлежащих тому, кто разрабатывает сервис, поэтому каждый фрагмент данных, обрабатываемых платформой, проходит через стороннего поставщика. Публикация списка этих поставщиков это самый прямой способ дать любому человеку возможность проверить, куда попадают его данные.
У Animiyo две разные роли. Она является контролёром для учётных записей владельцев животных, то есть для людей, которые регистрируются и используют приложение для себя. При этом она является обработчиком для данных, которые арендаторы, ветеринарные клиники и магазины, обрабатывают о своих собственных клиентах. Этот список применяется в обоих случаях, с различием в юридической квалификации: в первом случае поставщики являются обработчиками, назначенными Animiyo, во втором они являются субобработчиками, разрешёнными согласно пунктам 2 и 4 статьи 28 Регламента (ЕС) 2016/679.
Эту страницу используют два типа читателей. Субъект данных, то есть человек, чьи данные обрабатываются, использует её, чтобы проверить, что уведомление по адресу /privacy говорит правду, и чтобы реализовать права, описанные по адресу /diritti-privacy. Контролёр-арендатор использует её, чтобы выполнить обязательство по информированию, изложенное в соглашении по адресу /dpa, чтобы обновить свой собственный реестр операций по обработке и чтобы решить, принять поставщика или возразить против него. Таким образом, публикация удовлетворяет как обязательство прозрачности перед субъектами данных, так и обязательство по информированию перед контролёрами-арендаторами.
| Элемент | Значение |
|---|---|
| Версия | 1.0 |
| Действует с | 2 августа 2026 |
| Последнее обновление | 2 августа 2026 |
| Область применения | Веб-приложение, приложение для iOS, общий бэкенд |
| Связанные документы | /dpa, /privacy, /cookie, /diritti-privacy |
| Канал для вопросов и возражений | /contatti |
Таблицы ниже составляют суть этого документа: абзацы существуют лишь для того, чтобы их пояснить. Если строка меняется, дата обновления вверху страницы также меняется, и в журнале изменений в конце появляется соответствующая запись.
Как мы выбираем поставщиков
Поставщик активируется только после прохождения фиксированного набора проверок, всегда применяемых в одном и том же порядке. Это не дискреционная оценка: это минимальные требования, и поставщик, который их не выполняет, не попадает на платформу, каким бы удобным или дешёвым ни был сервис.
- Достаточные гарантии согласно пункту 1 статьи 28: подписанное соглашение об обработке данных, задокументированные меры безопасности, прозрачность в отношении места хранения данных.
- Абсолютный запрет на положения, позволяющие поставщику обрабатывать данные в собственных целях, включая обучение моделей искусственного интеллекта, без отдельного и отзываемого согласия.
- Уведомление о нарушении в течение двадцати четырёх часов, допустимо до сорока восьми.
- Обязательство удалить данные в течение тридцати дней после окончания отношений, с письменным подтверждением того, что удаление состоялось.
- Публикация поставщиком собственного списка дальнейших субобработчиков.
- Минимизация: для одной и той же функции мы выбираем поставщика, который получает наименьший объём необходимых данных.
| Критерий | Как проверяется | Последствие отрицательного результата |
|---|---|---|
| Соглашение об обработке данных | Чтение контракта и условий обработки, опубликованных поставщиком | Поставщик не активируется |
| Место хранения данных | Регион, заявленный в конфигурации сервиса и в контрактной документации | Сервис настраивается в другом регионе или отклоняется |
| Использование данных в собственных целях поставщика | Положения об использовании данных и об обучении моделей искусственного интеллекта | Немедленное исключение, без переговоров |
| Сроки уведомления о нарушении | Договорное положение о сроках уведомления обработчика | Запрос на изменение; при отказе рассматривается альтернативный поставщик |
| Удаление по окончании отношений | Положение о возврате, удалении и письменном подтверждении в течение тридцати дней | Запрос на изменение; при отказе рассматривается альтернативный поставщик |
| Дальнейшие субобработчики | Наличие публичного списка, поддерживаемого поставщиком в актуальном состоянии | Поставщик не активируется для сервисов, обрабатывающих идентифицирующие данные |
| Объём передаваемых данных | Анализ вызовов, фактически необходимых для функции | Интеграция перепроектируется для сокращения отправляемых данных |
Одно-единственное условие не подлежит обсуждению. Ни один поставщик не может обрабатывать данные пользователей в собственных целях, и в частности для обучения моделей искусственного интеллекта, без отдельного, информированного и отзываемого согласия. По любому другому пункту менее благоприятное положение может быть компенсировано техническими или организационными мерами; по этому пункту оно не может, поскольку данные, попавшие в модель, больше не могут быть извлечены или удалены каким-либо проверяемым способом. Если поставщик вводит такое положение в свои условия, сервис заменяется по процедуре, описанной ниже.
Список субобработчиков
Это основная таблица документа. Для каждого поставщика в ней указан сервис, категории получаемых данных, место обработки и юридическая роль. В роли значится обработчик, потому что поставщик обрабатывает данные от имени Animiyo и по её указаниям; по отношению к контролёрам-арендаторам тот же поставщик является уполномоченным субобработчиком.
| Поставщик | Сервис | Обрабатываемые данные | Место обработки | Роль |
|---|---|---|---|---|
| Google Ireland Limited, с Google LLC в качестве дальнейшего субобработчика | Firebase Authentication | Адрес электронной почты, идентификатор пользователя, метаданные входа, использованный федеративный провайдер | us-central1 (США) | Обработчик |
| Google Ireland Limited, с Google LLC | Cloud Firestore | Все данные приложения: профили, животные, медицинская карта, записи на приём, бюджет, прогулки, заказы, переписка, журнал аудита | us-central1 (США) | Обработчик |
| Google Ireland Limited, с Google LLC | Cloud Storage for Firebase | Фотографии, загруженные документы, подписи согласия | us-central1 (США) | Обработчик |
| Google Ireland Limited, с Google LLC | Cloud Functions | Обработка на стороне сервера: бронирования, уведомления, экспорт, удаления | us-central1 (США) | Обработчик |
| Google Ireland Limited, с Google LLC | Cloud Run | Хостинг веб-приложения и журналы запросов | us-central1 (США) | Обработчик |
| Google Ireland Limited, с Google LLC | Firebase Cloud Messaging | Токен устройства, содержимое push-уведомления | Глобальная инфраструктура | Обработчик |
| Google Ireland Limited, с Google LLC | Firebase App Check с reCAPTCHA Enterprise | Сигналы предотвращения мошенничества браузера, IP-адрес, токен аттестации | Глобальная инфраструктура | Обработчик |
| Google Ireland Limited, с Google LLC | Google Analytics 4 | Псевдонимные данные об использовании публичного сайта: просмотры страниц, язык, устройство, источник перехода | Глобальная инфраструктура | Обработчик |
| Stripe Payments Europe Limited | Обработка платежей | В настоящее время данные отсутствуют: интеграция существует в коде, но шлюз отключён конфигурационным флагом | Европейский союз | Обработчик, не активен |
Группа Google появляется восемь раз, а не один. Это не бессмысленное повторение: каждая строка это отдельный сервис со своей конфигурацией, своим местом и своей категорией данных. Firebase Authentication знает адрес электронной почты, но не содержимое медицинской карты; Cloud Storage for Firebase хранит фотографии, но ничего не знает о записях на приём; Google Analytics 4 видит только публичный сайт и никогда не видит область после входа. Раздельное перечисление сервисов позволяет понять, какие данные были бы затронуты инцидентом, касающимся только одного из них, и заменить один, не трогая другие.
Формулировка глобальная инфраструктура отмечает сервисы, которые не позволяют выбрать регион обработки: поставщик предоставляет их из распределённой сети, и данные могут обрабатываться в нескольких местах. Это относится к push-уведомлениям, к проверкам предотвращения мошенничества и к измерению публичного сайта, то есть к сервисам, обрабатывающим технические идентификаторы, а не содержимое учётной записи. Для этих случаев основание для передачи такое же, как описано в разделе о месте хранения данных.
Stripe Payments Europe Limited присутствует в списке, хотя не получает никаких данных. Интеграция существует в коде, но шлюз отключён конфигурационным флагом, поэтому никакая платёжная информация не покидает платформу. Строка остаётся в таблице ради прозрачности: в тот день, когда флаг будет включён, это не станет скрытой новостью, и активация в любом случае будет следовать сроку уведомления, установленному для изменений субобработчиков.
Внешние сервисы, к которым обращается браузер
Некоторые функции платформы читают информацию из публичных баз данных: карточка лекарства, пищевая ценность корма, описание породы, обменный курс, тайл карты. Это вызовы, которые только читают данные, они начинаются из браузера пользователя и не несут ни идентификатора учётной записи, ни какого-либо содержимого дневника. Однако они передают IP-адрес браузера и технические детали запроса, поэтому они должны быть задекларированы.
| Сервис | Для чего он нужен | Какие данные он получает |
|---|---|---|
| openFDA | Карточки ветеринарных и человеческих лекарств из базы данных Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США | IP-адрес, поисковый запрос лекарства |
| Open Pet Food Facts | Карточки кормов для домашних животных из совместной базы данных | IP-адрес, штрихкод или название продукта |
| dog.ceo | Референсные изображения пород собак | IP-адрес, название породы |
| Wikipedia | Энциклопедические статьи о породах и видах | IP-адрес, заголовок статьи |
| iNaturalist | Таксономические данные и изображения видов | IP-адрес, название вида |
| frankfurter.app | Обменные курсы, используемые для конвертации бюджетных расходов | IP-адрес, валютная пара |
| tile.openstreetmap.org | Тайлы карты для карты прогулок | IP-адрес, координаты запрашиваемой области карты |
Эти сервисы не являются обработчиками, потому что они не обрабатывают данные от имени Animiyo и не получают от Animiyo указаний о том, как использовать получаемую информацию. В отношении собираемых ими данных о соединении они являются самостоятельными контролёрами: они сами определяют цели и средства, применяют собственные уведомления и отвечают напрямую за собственные решения. Различие это не формальность. Обработчик обрабатывает данные только так, как ему предписано, и удаляет их по запросу; самостоятельный контролёр отвечает по собственному праву, и запросы, касающиеся этих данных о соединении, должны направляться ему.
Место хранения данных и передачи
Основные ресурсы платформы находятся в регионе us-central1, в США. Это означает, что данные учётных записей, загруженный контент и системные журналы обрабатываются за пределами Европейской экономической зоны, и что передача должна опираться на действительное юридическое основание, а также на адекватные технические меры.
| Сервис | Регион | Основание для передачи |
|---|---|---|
| Firebase Authentication | us-central1 (США) | Стандартные договорные положения 2021/914 и EU-US Data Privacy Framework |
| Cloud Firestore | us-central1 (США) | Стандартные договорные положения 2021/914 и EU-US Data Privacy Framework |
| Cloud Storage for Firebase | us-central1 (США) | Стандартные договорные положения 2021/914 и EU-US Data Privacy Framework |
| Cloud Functions | us-central1 (США) | Стандартные договорные положения 2021/914 и EU-US Data Privacy Framework |
| Cloud Run | us-central1 (США) | Стандартные договорные положения 2021/914 и EU-US Data Privacy Framework |
| Firebase Cloud Messaging | Глобальная инфраструктура | Стандартные договорные положения 2021/914 и EU-US Data Privacy Framework |
| Firebase App Check с reCAPTCHA Enterprise | Глобальная инфраструктура | Стандартные договорные положения 2021/914 и EU-US Data Privacy Framework |
| Google Analytics 4 | Глобальная инфраструктура | Стандартные договорные положения 2021/914 и EU-US Data Privacy Framework |
| Обработка платежей Stripe | Европейский союз | Передача в третьи страны отсутствует; сервис не активен |
Гарантии, сопровождающие передачу в США, следующие.
- Google Ireland Limited в качестве договорной стороны, согласно Google Cloud Data Processing Terms.
- Стандартные договорные положения, принятые Европейской комиссией имплементирующим решением 2021/914.
- Сертификация Google LLC согласно EU-US Data Privacy Framework.
- Шифрование данных при передаче с помощью TLS и при хранении с помощью AES с ключом 256 бит.
- Оценка воздействия передачи, задокументированная владельцем.
- Политика Google в отношении обработки запросов государственных органов.
Рассматривается перенос ресурсов в европейский регион, в зону europe-west. Это не окончательное решение, поскольку оно означает перестройку части инфраструктуры и принятие периода недоступности сервиса. Если это произойдёт, об этом будет объявлено на этой странице с тем же сроком уведомления, что установлен для добавления или замены субобработчика, чтобы контролёры-арендаторы могли обновить собственную документацию до вступления изменения в силу.
Уведомление, возражение и расторжение
По отношению к контролёрам-арендаторам использование перечисленных поставщиков опирается на общее разрешение согласно пункту 4 статьи 28 Регламента (ЕС) 2016/679. Общее разрешение это не карт-бланш: тот, кто его предоставляет, сохраняет право заранее знать, что меняется, и возражать. Процедура ниже описывает, как это право реализуется на практике.
Публикация уведомления
Не менее чем за тридцать дней до добавления или замены субобработчика изменение публикуется на этой странице с указанием поставщика, сервиса, задействованных данных и запланированной даты активации.
Сообщение арендатору
Одновременно с публикацией уведомление направляется на адрес электронной почты, который арендатор указал в своём профиле. Поддержание этого адреса в актуальном состоянии и его мониторинг это ответственность арендатора.
Мотивированное возражение
Арендатор может возразить в течение пятнадцати дней с момента уведомления, изложив основания для возражения. Возражения направляются со страницы /contatti и должны быть мотивированными, то есть должны объяснять, какой риск или какое ограничение делает предложенного поставщика неприемлемым.
Поиск альтернативной меры
До даты активации мы оцениваем, можно ли разрешить возражение альтернативными мерами: другой конфигурацией, другим регионом, сокращением передаваемых данных или другим поставщиком для этой функции.
Расторжение без штрафа
Если возражение не может быть разрешено, контролёр-арендатор может без штрафа расторгнуть ту часть сервиса, которую затрагивает изменение, в порядке, установленном в соглашении, опубликованном по адресу /dpa.
| Этап | Срок | Канал |
|---|---|---|
| Публикация уведомления | Не менее чем за тридцать дней до изменения | Эта страница |
| Сообщение арендатору | Одновременно с публикацией | Адрес электронной почты, указанный арендатором в профиле |
| Мотивированное возражение арендатора | В течение пятнадцати дней с момента уведомления | /contatti |
| Предложение альтернативных мер | До даты активации | Адрес электронной почты, указанный арендатором в профиле |
| Расторжение без штрафа | Если возражение не может быть разрешено альтернативными мерами | /contatti |
| Срочная замена по соображениям безопасности | Сокращённое уведомление, с немедленным сообщением | Эта страница и адрес электронной почты арендатора |
Есть единственное исключение из тридцатидневного уведомления. Если поставщик должен быть заменён по соображениям безопасности, например после серьёзной уязвимости или внезапного прекращения работы сервиса, замена может произойти с сокращённым уведомлением. В этом случае сообщение арендаторам является немедленным, и право на возражение остаётся нетронутым, но оно реализуется после изменения, а не до него. Ожидание тридцати дней перед лицом продолжающегося риска нанесло бы вред именно тем людям, которых эта процедура призвана защищать.
Поставщики, выбранные арендатором
Этот список охватывает поставщиков, выбранных Animiyo для работы платформы. Он не охватывает поставщиков, выбранных арендатором. Когда ветеринарная клиника или магазин подключает собственные инструменты, экспортирует данные из платформы или передаёт их собственным поставщикам, эти поставщики здесь не появляются и остаются ответственностью арендатора: арендатор должен назначить их обработчиками и проинформировать собственных субъектов данных.
| Ситуация | Кто отвечает | Что должен сделать арендатор |
|---|---|---|
| Арендатор использует сервисы платформы как есть | Animiyo, как обработчик, в пределах соглашения по адресу /dpa | Ничего дополнительно: применяются поставщики, перечисленные на этой странице |
| Арендатор экспортирует данные из платформы и загружает их в собственное управленческое ПО | Арендатор, как контролёр | Назначить поставщика ПО обработчиком и обновить собственное уведомление о конфиденциальности |
| Арендатор подключает один из собственных инструментов к данным в своём рабочем пространстве | Арендатор, как контролёр | Проверить гарантии, предлагаемые инструментом, и добавить его в собственный реестр операций по обработке |
| Арендатор передаёт данные одному из собственных внешних поставщиков | Арендатор, как контролёр | Урегулировать отношения соглашением согласно статье 28 и проинформировать собственных субъектов данных |
Это различие важно прежде всего для людей, оставивших свои данные в клинике или магазине. Если запрос касается поставщика, которого арендатор выбрал самостоятельно, он должен быть адресован арендатору, потому что арендатор является контролёром этой обработки, и только арендатор знает, какие инструменты он подключил. Эта страница всё же остаётся отправной точкой для понимания того, какие поставщики являются общими для всех, а какие нет.
Что мы не используем
Список субобработчиков многое говорит через то, что он опускает. Категории поставщиков, приведённые ниже, отсутствуют на платформе, и их отсутствие это осознанный выбор при проектировании, а не временная ситуация в ожидании бюджета.
- Никакой рекламной сети, никакого брокера данных, никакого поставщика коммерческого профилирования.
- Никакого поставщика моделей искусственного интеллекта, получающего данные пользователей.
- Никакой сторонней службы поддержки клиентов с доступом к данным.
- Никакой системы маркетинговых рассылок, наполняемой базой пользователей.
- Никакой продажи или передачи данных третьим лицам.
Каждый из этих пунктов соответствует поставщику, который не появляется в основной таблице и не появится без уведомления, описанного выше. Если одна из этих категорий когда-либо станет необходимой, добавление будет следовать той же процедуре уведомления и возражения, что установлена для других поставщиков, а для целей, требующих согласия, это согласие будет собираться отдельно и с возможностью отзыва.
Как оставаться в курсе
Каждое изменение этого списка публикуется на этой же странице, которая является авторитетным источником. Контролёры-арендаторы дополнительно уведомляются на адрес электронной почты, указанный в их профиле, потому что для них уведомление имеет договорные последствия, а не только информативные.
| Тип изменения | Как сообщается | Уведомление |
|---|---|---|
| Добавление субобработчика | Публикация на этой странице и сообщение арендатору | Не менее тридцати дней |
| Замена субобработчика | Публикация на этой странице и сообщение арендатору | Не менее тридцати дней |
| Срочная замена по соображениям безопасности | Немедленное сообщение арендатору и обновление страницы | Сокращённое, с возражением впоследствии |
| Миграция в европейский регион | Публикация на этой странице и сообщение арендатору | Не менее тридцати дней |
| Удаление поставщика, который больше не используется | Обновление таблицы и запись в журнале изменений | Нет, оно не добавляет получателей |
| Редакционная правка без существенного эффекта | Обновление даты вверху страницы | Нет |
Самый простой способ понять, изменилось ли что-то, это проверить дату обновления вверху страницы и сравнить её с журналом изменений в конце. По вопросам о списке, для запроса контрактной документации, относящейся к поставщику, или для подачи возражения используйте страницу /contatti, которая является единым каналом для всех сообщений об этом документе.
Журнал изменений
| Дата | Версия | Изменение |
|---|---|---|
| 2 августа 2026 | 1.0 | Первоначальная публикация: список субобработчиков, внешние сервисы, к которым обращается браузер, место хранения данных и основания для передачи, процедура уведомления и возражения. |
Последующие редакции добавляются в эту таблицу и отслеживаются в истории контроля версий кода, которая сохраняет точный текст каждой версии вместе с датой изменения. Любой, кому нужно восстановить, какой список действовал в определённый момент, может обратиться через страницу /contatti.
Частые вопросы
- Почему данные находятся в США, а не в Европе?
- Ресурсы платформы были созданы в регионе us-central1, и их перенос требует перестройки части инфраструктуры. Передача опирается на стандартные договорные положения, принятые Европейской комиссией имплементирующим решением 2021/914, на сертификацию Google LLC согласно EU-US Data Privacy Framework и на оценку воздействия передачи, задокументированную владельцем. Данные шифруются при передаче с помощью TLS и при хранении с помощью AES с ключом 256 бит. Миграция в европейский регион в зоне europe-west рассматривается и, если она состоится, будет объявлена на этой странице с тридцатидневным уведомлением.
- Могут ли поставщики использовать данные для обучения моделей искусственного интеллекта?
- Нет, и это условие не подлежит обсуждению. Ни один поставщик не может обрабатывать данные пользователей в собственных целях, включая обучение моделей, без отдельного и отзываемого согласия. По другим договорным пунктам менее благоприятное положение может быть компенсировано техническими мерами, тогда как здесь никакая компенсация невозможна: данные, попавшие в модель, больше не могут быть удалены каким-либо проверяемым способом. Если поставщик введёт такое положение, сервис будет заменён.
- Stripe есть в списке, но платежи отключены: что это значит?
- Это значит, что интеграция с Stripe Payments Europe Limited существует в коде платформы, но шлюз отключён конфигурационным флагом. В настоящее время никакие платёжные данные не передаются поставщику. Строка остаётся опубликованной ради прозрачности, чтобы любая будущая активация не выглядела необъявленной новостью. Когда сервис будет включён, активация будет следовать тридцатидневному сроку уведомления, установленному для изменений субобработчиков.
- Как мне сообщают, если субобработчик меняется, и как я могу возразить?
- Изменение публикуется на этой странице не менее чем за тридцать дней до его вступления в силу и, если вы контролёр-арендатор, направляется на адрес электронной почты, указанный в вашем профиле. Вы можете подать мотивированное возражение в течение пятнадцати дней с момента уведомления, используя страницу /contatti. Если возражение не может быть разрешено альтернативными мерами, вы можете без штрафа расторгнуть затронутую часть сервиса. Единственные замены с сокращённым уведомлением это срочные замены по соображениям безопасности, при которых право на возражение остаётся нетронутым, но реализуется после изменения.
- Получают ли сервисы вроде openFDA или Wikipedia данные о моём питомце?
- Нет. Эти вызовы начинаются из браузера и несут только поисковый запрос, например название лекарства, штрихкод корма или название породы. Они не получают ни вашего идентификатора пользователя, ни какого-либо содержимого из вашей учётной записи. Они получают IP-адрес браузера и технические детали запроса, поэтому они задекларированы в отдельной таблице: в отношении этих данных о соединении они являются самостоятельными контролёрами, а не обработчиками. Владелец планирует перенести эти вызовы на сервер, чтобы ваш IP-адрес больше не достигал этих поставщиков.
Кратко
Если вы владелец, читайте таблицу субобработчиков вместе с разделом о получателях в /privacy: они описывают один и тот же периметр на двух уровнях детализации. Если вы клиника или магазин, сохраните эту страницу в своём реестре операций по обработке, убедитесь, что адрес электронной почты в вашем профиле находится под наблюдением, потому что именно туда приходит тридцатидневное уведомление, и помните, что поставщики, которых вы подключаете самостоятельно, остаются вашей ответственностью. Возражения и запросы контрактной документации направляются через страницу /contatti.